CLAYTON CONTRIBUTES ENGLISH DUBBING FOR NETFLIX'S "THE GIRLS AT THE BACK"
THE GIRLS AT THE BACK
This beautiful show marks many wonderful firsts for me. My first official VO booking through my wonderful agent Coast To Coast Agent, Portia Scott (@CTCVO) , My first time dubbing for a foreign film, as well as my first time officially working for @Netflix . Thankfully I was provided the guidance and wisdom of the dubbing session director @Rage_Windsor which proved invaluable. I could not have asked for a smoother initiation into the world of dubbing and am excited to continue expanding my experience with more voiceover work in the various mediums I can put it to use. For now though, I'm beyond proud to have been able to provide even my tiny contribution to what is a truly well made show that was no doubt made with love from the undeniable talent in front of the camera and all the hands that the material passed through from inception to writing, producing, editing, and so-on. I'd of course love for you to hear my own voice should you like to view the show with the english dub, but please don't think for a second that I wouldn't also encourage you to view it in it's original language so you may really absorb the power behind the performances each one of these actors give. I only saw so much footage when recording my role and can say even in those bursts, I was moved many times over. I've provided the link to it's page on Netflix below. Please do give The Girls at The Back a watch! I assure you it is worth it.
"The Girls at the Back" Released on Netflix - September 23rd, 2022
Written + Directed by - Daniel Sánchez Arévalo
SYNOPSIS - Five women in their 30s, friends since their school days, go on their annual getaway. But this year, one of them has just been diagnosed with cancer.
I Dub the role of Rubén for actor, Jorge Suquet (Most Notably in Episodes 1, 5, and 6)
Jorge Suquet IMDb - https://pro.imdb.com/name/nm2596357/?ref_=tt_cst_9
Watch on Netflix - https://www.netflix.com/title/81189100